本招标项目南川东城污水处理厂二期扩建工程已由重庆市发展和改革委员会以渝发改资环〔2022〕652号批准建设，项目业主为重庆水务环境控股集团有限公司，项目建设管理单位为重庆碧水源建设项目管理有限责任公司，建设资金来自国有资金，项目出资比例为100%，招标人为重庆水务环境控股集团有限公司、重庆碧水源建设项目管理有限责任公司。项目已具备招标条件，现对该工程的设备采购及伴随服务进行公开招标。

2.1 建设地点：南川工业园内的蔡家坝。

2.2 项目概况与建设规模：对南川东城污水处理厂实施扩建，新增污水处理能力2万吨/日，扩建后污水处理总规模达到4万吨/日，污水处理采用改良型卡鲁塞尔氧化沟+滤布滤池工艺；出水执行国家标准《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级 A 标准。本项目最大管径为DN900。

2.3 本次招标项目工程总投资额：4996万元

本次招标项目合同估算金额：1100万元

2.4 招标范围：南川东城污水处理厂二期扩建工程设备采购，包括：机械设备、电气设备、加氯加药系统、自控设备及仪器仪表、所有工艺设备的现场控制箱（含设备自带控制箱）、现场按钮盒、仪表电源接线箱、整厂工器具等的供货及伴随服务。其中化学除磷剂投加系统、碳源投加系统、加氯消毒系统为交钥匙工程（交钥匙部分若承包人无相应承揽资格，应将其合法分包专业承包单位合法实施）。

具体内容为：施工图及技术规范中机械设备、电气设备、加氯加药系统、自控设备及仪器仪表、所有工艺设备的现场控制箱（含设备自带控制箱）、现场按钮盒、仪表电源接线箱、整厂工器具等的供货及伴随服务。包括设备采购、选型、供货（制造，含备品、备件、专用工器具等）、装配（指出厂前组装、测试和检测、检验等）、在线上传比对验收、包装、运输和保险、设备保管（直至具备移交条件后移交给安装单位）、二次转运，配合并指导安装、调试、试运行、技监检验、验收，技术资料提交（含纸介的设备安装及使用维护维修说明书3本、集装成册的操作维护规程3本、安装布置图及各级装配图3套、与纸介版内容相同的电子文档光盘3套）、人员培训、质保期（ 2年）内的维修、维护和易损耗件的提供等全部内容。（主要设备表详见招标文件第六章）。

2.5 交货地点：工程建设施工地点

3.1本次招标要求投标人须具备以下条件：

3.1.1 是独立法人；

3.1.2 投标产品若为进口设备，则该设备生产企业需在中国境内有相应的售后服务机构；

3.1.3 2019年、2020年、2021年的年度财务状况不亏损；

3.1.4 本次招标要求投标人具备的业绩条件：2018年1月1日起至投标截止日止（以合同签订时间为准）至少完成过1个国内处理规模为1.5万吨/日及以上的污水处理厂设备集成采购业绩或合同金额在800万元及以上的污水处理厂项目设备集成采购业绩 。

3.1.5 投标人还应在人员、设备、资金等方面具有相应的能力，详见招标文件第二章投标人须知前附表第1.4.1项内容

3.2本次招标不接受联合体投标。